Pengeluaran dan pembebasan hormon tiroid, tiroksin dan triiodothyronine, dikawal oleh gelung maklum balas yang melibatkan hipotalamus, kelenjar pituitari dan kelenjar tiroid. Pengaktifan hormon tiroid kemudian dikawal dalam tisu badan seperti hati, otak dan buah pinggang oleh enzim yang dipanggil deiodinase yang menukar tiroksin kepada triiodothyronine bentuk aktif. Kebanyakan triiodothyronine yang beredar dalam badan (kira-kira 80%) dihasilkan dengan cara ini.
Sistem pengeluaran hormon tiroid dikawal oleh gelung maklum balas supaya apabila paras hormon tiroid tiroksin dan triiodothyronine meningkat, mereka menghalang pembebasan kedua-dua hormon pelepas thyrotropin daripada hipotalamus dan hormon perangsang tiroid daripada kelenjar pituitari. Sistem ini membolehkan badan mengekalkan tahap hormon tiroid yang berterusan dalam badan.
